Junpei & Iori Tamaki designed this Yokohama apartment as a play between bright tones and dignified materials, resulting in a beautifully balanced family home. Here the couple shares more about the project