On the Swiss-German border, Zaha Hadid’s first built project, a Jean Prouvé petrol station, a Piet Oudolf garden, a salvaged home by Kazuo Shinohara and several deconstructivist buildings by Frank Gehry form only part of Vitra Campus’ extraordinary cast of architectural icons.